Today’s athenaeums are based on a four-thousand-year-old idea: that reading can be a social activity, and one that is necessary for the advancement of civilization.