“Two brilliant, lonely college roommates become mortal foes after an experiment to give them Super Human powers goes horribly wrong.” Naturi Thomas-Millard reviews VE Schwab’s electrifying new take on the superhero story here