“A list of books to honor Pi Day on March 14 by incorporating a subject many writers shy away from: mathematics.”