Learn what makes us identify with anti-heroes and villains, and how to successfully write them—without crossing the line into caricature.